Ми у пошуку відповідей на питання
що мотивує українців продовжувати боротися? На які жертви вони йдуть? Як війна впливає на пересічних українців?
Мета нашого альбому «Поки ми кривавимо» – подати відображення кривавої боротьби українського народу як у фронтовій зоні, так і у віддалених регіонах, щоб данська та міжнародна спільноти побачили, яка з виду найбільша війна, що її зазнала Європа із 1945 року.
Однак, аби втілити цей проект у життя, ми покладаємося на підтримку спільноти, тож ми були б щиро вдячні, якби ви зважили можливість підтримати нас фінансово.
Ми відвідали Україну під час воєнних дій – і кровопролиття, насильство та колосальні руйнування, особливо на сході країни, де міста знищені частково або ж вщент, насправді жахають.
що мотивує українців продовжувати боротися? На які жертви вони йдуть? Як війна впливає на пересічних українців?
За допомогою фотографій і репортажів ми намалюємо картину країни у стані війни. Країни, де смерть щодня пожинає свій врожай, країни, де панує реальний страх ядерної війни, де покоління дітей та молоді отримує піґулки йоду і здобуває освіту в підвалах та бомбосховищах.
Наша мета – зробити книжку про сувору та криваву реальність війни. Це перший такий проект у Данії, який також буде продубльовано англійською для міжнародної спільноти.
Про війну в Україні крізь світлини та слова. Книга містить матеріали зібрані під час поїздки у прифронтову зону та найбільш віддалені та важкодоступні регіони східної України (Запоріжжя, Донбас та Харківщина).
Зобразити наслідки війни для цивільних та для солдатів, які борються проти російської армії загарбників. Війна, що зараз триває, надзвичайно жорстока і завдає величезних втрат – і людських, і матеріальних.
Ми хочемо показати куточок Європи, який у ці місяці (а може, і на роки) став сценою найкривавіших і наймасштабніших воєнних дій, яких не бачив наш континент з 1945 року.
Альбом буде виданий і данською, й англійською мовами. До світлин буде подано опис. Ми не будемо ані прикрашати, ані ретушувати реальність війни, натомість прагнемо показати щонайповнішу та щонайдетальнішу картину.
У фокусі будуть людські долі та місця – реальні міста, будівлі та пейзажі, на яких залишає свій відбиток війна.
Наша мета – видати вагому книгу як за розміром, так і за змістом: вагою у 5 кг та на 500 сторінок невеликого розміру. Формат буде нагадувати книгу Яна Грарупа «А тоді запала тиша», яка вийшла накладом у 14 000 примірників у 72 країнах. Водночас ціна альбому має бути до DKK 500. Ми хочемо, аби альбом був широко доступним, відтак ваша підтримка проекту є вкрай важливою.
Ми прагнемо видрукувати альбом в Україні, аби у такі складні часи підтримати місцеві підприємства.
Кінець 2023
Висловлюємо щиру подяку за будь-яку суму пожертви, яка має важливе значення, як для журналістської документації подій про вторгнення Росії в Україну, так і для публікації цього альбому.
Для компаній:
Пожертва 50 000 DKK забезпечує логотип компанії та розміщення подяки в альбомі
Пожертва 100 000 DKK забезпечує логотип, розміщення подяки в альбомі та лекції з Яном Гарупом
Пожертва 150 000 DKK забезпечує логотип, подяку в альбомі, а також лекції з Яном Гарупом та лімітований примірник фото-роботи із автографом фотографа.
IBAN: DK8530000011766013 / BIC/SWIFT: DABADKKK
Ян Гаруп (н. 1968), Багаторазовий переможець данських та міжнародних фотоконкурсів, зокрема Press Photographer of the Year та World Press Photo of the Year. Автор численних книжок, серед яких «Де сяють залізні хрести: Спогади фотографа війни» (2018), «А тоді запала тиша» (2017) та «Земля тіней» (2006). Ян висвітлює війну Росії проти України для видання Politiken, а також для численних закордонних медіа в Італії, Німеччині, Швеції та Норвегії. Він провів понад три місяці у регіонах України, що зазнали найбільших руйнувань від війни.
Адам Голм (н. 1969), Адам веде програму на Р1 та DR2, є запрошеним експертом Berlingske. Впродовж багатьох років він є ведучим програми «Дедлайн» (2005-2016), а також він є автором двох документальних фільмів про війни у Лівії та Сирії. Також він є автором книжок Endeation Europa (2017), «Війна у місті» (2018) та «Диктатор у Дамаску» (2020). З моменту повномасштабного вторгнення 24 лютого 2022 року Адам відвідав Україну двічі і висвітлював війну у виданні
Weekendavisen.
